martes, 1 de agosto de 2023

Mensaje Pizarra de Prasanthi (01-08-2023)


 

Ustedes deben saber cómo pasar cada día de la mejor manera posible, sin desperdiciar el precioso tiempo. También deben saber que todo sucede de acuerdo a la Voluntad Divina. No pueden esperar que la Divinidad actúe de acuerdo con sus pensamientos y deseos. Dios es plenamente consciente de las necesidades de la familia, el país y el mundo en general, y confiere los beneficios necesarios en el momento apropiado. Veamos un ejemplo de cómo un don de la naturaleza resulta beneficioso para unos, en tanto que no lo es para otros. Supongan que en una casa se celebra una ceremonia de bodas. La familia reza para que la lluvia se detenga, para facilitarla. Al mismo tiempo, un vecino que tiene tierras de cultivo muy secas, reza para que la lluvia continúe cayendo torrencialmente, facilitando el cultivo. Dios es imparcial y no se somete a las necesidades de un individuo en particular. Sopesa las necesidades de todos y mantiene un equilibrio. (Divino Discurso dado por Bhagavan Sri Sathya Sai Baba el 21 de Abril de 1998)

 

You must know how to pass every day in the best possible way without wasting precious time. You must also know that everything happens according to the Divine Will.The Divine cannot be expected to act according to your thoughts or desires. God is fully aware of the needs of the family, country, and world at large and confers the requisite benefits at the appropriate time. Let us take an example of how one gift of nature proves beneficial to some people, while it is not so for some others. Suppose a marriage function is being celebrated in one house, the family prays for the rain to stop to facilitate them. At the same time, a neighbor who has cultivable land, which is dry,prays for the rain to continue to pour in torrents to facilitate his cultivation of the land. God is impartial and will not submit to a particular individual's needs. He weighs the needs of all and maintains a balance. Divine Discourse deliverede by Bhagawan Sri Sathya Sai Baba on April 21st. 1998